¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coming
Ejemplo
I'm excited about the coming weekend. [coming: adjective]
Estoy emocionado por el próximo fin de semana. [próximamente: adjetivo]
Ejemplo
The coming storm is expected to bring heavy rain and strong winds. [coming: present participle]
Se espera que la tormenta que se avecina traiga fuertes lluvias y fuertes vientos. [próximamente: participio presente]
upcoming
Ejemplo
I can't wait for the upcoming concert next month. [upcoming: adjective]
No puedo esperar al próximo concierto el próximo mes. [próximamente: adjetivo]
Ejemplo
The company is preparing for the upcoming product launch. [upcoming: present participle]
La compañía se está preparando para el próximo lanzamiento del producto. [próximamente: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Coming se usa más comúnmente que upcoming en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos para describir algo que se acerca o está a punto de suceder. Upcoming*, aunque un poco menos común, todavía se entiende ampliamente y a menudo se usa en entornos formales o profesionales para discutir eventos o plazos futuros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coming y upcoming?
Si bien coming se asocia típicamente con un tono más casual e informal, upcoming se usa a menudo en contextos formales o profesionales. Se considera más apropiado cuando se discuten eventos, ocasiones o plazos planificados en un entorno profesional.