¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
commiseration
Ejemplo
I expressed my commiseration to my friend who failed the exam. [commiseration: noun]
Expresé mi conmiseración a mi amigo que no aprobó el examen. [conmiseración: sustantivo]
Ejemplo
She commiserated with me over the loss of my pet. [commiserated: past tense verb]
Se compadeció de mí por la pérdida de mi mascota. [conmiserado: verbo en tiempo pasado]
condolence
Ejemplo
Please accept my condolences for the passing of your grandfather. [condolences: noun]
Por favor, acepte mis condolencias por el fallecimiento de su abuelo. [condolencias: sustantivo]
Ejemplo
We sent a condolence card to express our sympathy. [condolence: adjective]
Enviamos una tarjeta de condolencia para expresar nuestro pésame. [condolencias: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La condolencia se usa más comúnmente que la conmiseración en contextos específicos relacionados con expresar simpatía después de una muerte. La conmiseración es menos común, pero se puede utilizar en una gama más amplia de situaciones donde se necesita empatía y comprensión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre commiseration y condolence?
Si bien commiseration se puede usar tanto en contextos formales como informales, condolence es más formal y se usa comúnmente en situaciones serias o solemnes, como funerales o cuando se ofrecen condolencias a alguien que ha perdido a un ser querido.
