¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
commissioning
Ejemplo
The engineers are responsible for commissioning the new power plant to ensure it meets safety standards. [commissioning: present participle]
Los ingenieros son responsables de la puesta en marcha de la nueva planta de energía para garantizar que cumpla con los estándares de seguridad. [Encargo: participio presente]
Ejemplo
The government has commissioned an independent study to investigate the impact of climate change. [commissioned: past tense]
El gobierno ha encargado un estudio independiente para investigar el impacto del cambio climático. [Encargado: tiempo pasado]
installation
Ejemplo
The technician completed the installation of the new air conditioning unit. [installation: noun]
El técnico finalizó la instalación de la nueva unidad de aire acondicionado. [instalación: sustantivo]
Ejemplo
She installed the latest software update on her computer. [installed: past tense]
Instaló la última actualización de software en su computadora. [instalado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Installation se usa más comúnmente que commissioning en el lenguaje cotidiano. Installation es un término versátil que se puede aplicar a varios objetos o equipos, mientras que commissioning es más específico y se usa típicamente en entornos técnicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre commissioning y installation?
Si bien commissioning se asocia con un tono más formal y técnico, installation se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
