¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
communal
Ejemplo
The residents of the apartment building have access to a communal garden. [communal: adjective]
Los residentes del edificio de apartamentos tienen acceso a un jardín comunitario. [comunal: adjetivo]
Ejemplo
The festival created a sense of communal celebration among the attendees. [communal: adjective]
El festival creó un sentido de celebración comunitaria entre los asistentes. [comunal: adjetivo]
collective
Ejemplo
The team made a collective decision to postpone the project. [collective: adjective]
El equipo tomó la decisión colectiva de posponer el proyecto. [colectivo: adjetivo]
Ejemplo
The band's success was a result of their collective talent and hard work. [collective: noun]
El éxito de la banda fue el resultado de su talento colectivo y su arduo trabajo. [colectivo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Comunal se usa más comúnmente que colectivo en el lenguaje cotidiano. Communal es versátil y se puede utilizar en diversos contextos relacionados con espacios compartidos, recursos o un sentido de comunidad. Por otro lado, collective es menos común y se usa principalmente para describir esfuerzos conjuntos o acciones tomadas por un grupo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre communal y collective?
Tanto comunal como collective se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, collective puede tener un tono un poco más formal cuando se usa para describir esfuerzos conjuntos o acciones tomadas por un grupo.