¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
concealed
Ejemplo
The gun was concealed in his jacket. [concealed: past participle]
El arma estaba oculta en su chaqueta. [oculto: participio pasado]
Ejemplo
She concealed her true feelings about the situation. [concealed: verb]
Ocultó sus verdaderos sentimientos sobre la situación. [oculto: verbo]
hidden
Ejemplo
The treasure was hidden in a secret location. [hidden: past participle]
El tesoro estaba escondido en un lugar secreto. [oculto: participio pasado]
Ejemplo
He has a hidden talent for playing the piano. [hidden: adjective]
Tiene un talento oculto para tocar el piano. [oculto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hidden se usa más comúnmente que concealed en el lenguaje cotidiano. Hidden es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que concealed es menos común y a menudo se asocia con el secreto o el engaño.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre concealed y hidden?
Tanto concealed como hidden pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero concealed pueden percibirse como más formales debido a su asociación con contextos jurídicos o penales.
