¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
concoct
Ejemplo
She concocted a brilliant plan to surprise her friend on her birthday. [concocted: past tense verb]
Ideó un plan brillante para sorprender a su amiga en su cumpleaños. [inventado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The bartender concocted a delicious cocktail using fresh fruits and herbs. [concocted: past participle verb]
El camarero preparó un delicioso cóctel con frutas frescas y hierbas. [inventado: verbo de participio pasado]
Ejemplo
He concocted a story to explain his absence from work. [concocted: past tense verb]
Inventó una historia para explicar su ausencia del trabajo. [inventado: verbo en tiempo pasado]
fabricate
Ejemplo
The company fabricated a new machine that could produce goods at a faster rate. [fabricated: past tense verb]
La empresa fabricó una nueva máquina que podía producir bienes a un ritmo más rápido. [fabricado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The politician was caught fabricating evidence to support his claims. [fabricating: present participle verb]
El político fue sorprendido fabricando pruebas para respaldar sus afirmaciones. [fabricando: verbo de participio presente]
Ejemplo
She fabricated a story to cover up her mistake. [fabricated: past tense verb]
Inventó una historia para encubrir su error. [fabricado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fabricate se usa más comúnmente que concoct en el lenguaje cotidiano. Fabricate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que concoct es menos común y se refiere a un tipo de creación más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre concoct y fabricate?
Tanto concoct como fabricate se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, fabricar puede percibirse como más formal debido a su asociación con contextos legales u oficiales donde pueden estar involucradas narrativas o pruebas falsas.