¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
condo
Ejemplo
She bought a condo in the city after renting an apartment for years. [condo: noun]
Compró un condominio en la ciudad después de alquilar un apartamento durante años. [condominio: sustantivo]
Ejemplo
The condo complex has a shared rooftop terrace with stunning views. [condo: adjective]
El complejo de condominios tiene una terraza compartida en la azotea con impresionantes vistas. [condominio: adjetivo]
apartment
Ejemplo
He lives in a small apartment near the university. [apartment: noun]
Vive en un pequeño apartamento cerca de la universidad. [apartamento: sustantivo]
Ejemplo
The apartment building has a secure entrance and on-site parking. [apartment: adjective]
El edificio de apartamentos cuenta con una entrada segura y aparcamiento. [apartamento: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Apartment se usa más comúnmente que condo en el lenguaje cotidiano, ya que alquilar es un arreglo de vivienda más común que ser propietario. Sin embargo, el condo sigue siendo una opción popular para aquellos que buscan poseer una propiedad sin las responsabilidades de mantener una casa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre condo y apartment?
El condo generalmente se considera más formal que el apartamento, ya que está asociado con la propiedad y puede tener una HOA con reglas y regulaciones específicas. Apartment es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
