¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
conductor
Ejemplo
The conductor raised his baton and the orchestra began to play. [conductor: noun]
El director levantó la batuta y la orquesta comenzó a tocar. [conductor: sustantivo]
Ejemplo
The train conductor checked our tickets before we boarded. [conductor: noun]
El conductor del tren revisó nuestros boletos antes de abordar. [conductor: sustantivo]
Ejemplo
Copper is a good conductor of electricity. [conductor: noun]
El cobre es un buen conductor de la electricidad. [conductor: sustantivo]
director
Ejemplo
The director won an award for his latest film. [director: noun]
El director ganó un premio por su última película. [director: sustantivo]
Ejemplo
The company director made the final decision on the new project. [director: noun]
El director de la empresa tomó la decisión final sobre el nuevo proyecto. [director: sustantivo]
Ejemplo
The teacher acted as a director, guiding the students in their group project. [director: noun]
El profesor actuó como director, guiando a los alumnos en su proyecto grupal. [director: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Director se usa más comúnmente que conductor en el lenguaje cotidiano. Director es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que conductor es menos común y se refiere a campos específicos como la música y el transporte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre conductor y director?
Mientras que conductor se asocia típicamente con un tono formal, director es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales, lo que permite su uso en varios niveles de formalidad.
