¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
confer
Ejemplo
The committee will confer with the experts before making a decision. [confer: verb]
El comité consultará con los expertos antes de tomar una decisión. [conferir: verbo]
Ejemplo
The university will confer degrees upon the graduating students. [confer: verb]
La universidad conferirá títulos a los estudiantes que se gradúen. [conferir: verbo]
Ejemplo
The new policy will confer benefits on the employees. [confer: verb]
La nueva política conferirá beneficios a los empleados. [conferir: verbo]
consult
Ejemplo
I need to consult with my lawyer before signing the contract. [consult: verb]
Necesito consultar con mi abogado antes de firmar el contrato. [consultar: verbo]
Ejemplo
I consulted the dictionary to find the meaning of the word. [consulted: past tense]
Consulté el diccionario para encontrar el significado de la palabra. [consultado: tiempo pasado]
Ejemplo
Let's consult with the team before finalizing the project plan. [consult: verb]
Consultemos con el equipo antes de finalizar el plan del proyecto. [consultar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Consult se usa más comúnmente que confer en el lenguaje cotidiano. Consult es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que confer es menos común y se usa típicamente en contextos oficiales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre confer y consult?
Confer es más formal que consult y se utiliza a menudo en contextos oficiales o académicos. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
