¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
confidant
Ejemplo
I told my confidant about my deepest fears and worries. [confidant: noun]
Le conté a mi confidente mis miedos y preocupaciones más profundos. [confidente: sustantivo]
Ejemplo
She has been my confidant for years, and I trust her completely. [confidant: adjective]
Ella ha sido mi confidente durante años y confío plenamente en ella. [confidente: adjetivo]
companion
Ejemplo
I went on a hike with my companion and enjoyed the beautiful scenery. [companion: noun]
Fui de excursión con mi acompañante y disfruté del hermoso paisaje. [compañero: sustantivo]
Ejemplo
He has been a loyal companion to me through thick and thin. [companion: adjective]
Ha sido un compañero leal para mí en las buenas y en las malas. [compañero: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Companion se usa más comúnmente que confidente en el lenguaje cotidiano. Companion es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que confidente es menos común y generalmente se reserva para situaciones más formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre confidant y companion?
Mientras que confidente se asocia típicamente con un tono serio y formal, compañero es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
