¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
confidant
Ejemplo
She was my confidant, the only one I could trust with my deepest secrets. [confidant: noun]
Ella era mi confidente, la única a la que podía confiar mis secretos más profundos. [confidente: sustantivo]
Ejemplo
He confided in his confidant about his fears and doubts. [confidant: adjective]
Le confió a su confidente sus temores y dudas. [confidente: adjetivo]
partner
Ejemplo
She is my partner in life, we have been together for over 20 years. [partner: noun]
Ella es mi compañera de vida, hemos estado juntos por más de 20 años. [compañero: sustantivo]
Ejemplo
The two companies formed a partnership to expand their reach in the market. [partnership: noun]
Las dos empresas formaron una asociación para ampliar su alcance en el mercado. [asociación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Partner es un término más utilizado que confidente en el lenguaje cotidiano debido a su versatilidad y amplia gama de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre confidant y partner?
Mientras que partner se puede usar tanto en contextos formales como informales, confidente se usa más comúnmente en contextos informales debido a su asociación con asuntos personales y privados.