Definiciones
- Compartir información personal o privada con alguien de confianza. - Revelar información sensible o confidencial a un amigo cercano o familiar. - Expresar los pensamientos, sentimientos o secretos más íntimos a otra persona en una relación de confianza.
- Revelar información previamente desconocida o secreta a otros. - Hacer pública o compartir información que antes estaba oculta o era confidencial. - Descubrir o exponer algo que antes era desconocido u oculto.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican compartir información con otros.
- 2Ambos pueden implicar la divulgación de información confidencial o privada.
- 3Ambos pueden conducir a un nivel más profundo de confianza e intimidad en una relación.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intención: Confiar a menudo se hace con la intención de buscar apoyo emocional o consejo, mientras que revelar puede hacerse con fines informativos o estratégicos.
- 2Alcance: Revelar generalmente implica compartir información con una audiencia más amplia o con el público, mientras que confiar generalmente se hace a un nivel más personal con una persona de confianza.
- 3Contenido: Confiar a menudo implica compartir sentimientos o experiencias personales, mientras que revelar puede involucrar cualquier tipo de información, incluidos hechos, secretos u opiniones.
- 4Tiempo: Revelar se puede hacer en cualquier momento, mientras que confiar a menudo requiere un cierto nivel de confianza e intimidad en una relación antes de que pueda ocurrir.
- 5Connotación: Confiar tiene una connotación positiva e implica confianza y cercanía, mientras que revelar puede tener una connotación negativa e implicar traición o exposición.
¡Recuérdalo!
Confide y reveal son verbos que implican compartir información con otros. Sin embargo, la diferencia entre ellos radica en su intención, alcance, contenido, momento y connotación. Confiar a menudo se hace con la intención de buscar apoyo emocional o consejo, involucra sentimientos o experiencias personales y, por lo general, se hace a un nivel más personal con una persona de confianza. Revelar, por otro lado, generalmente implica compartir información con una audiencia más amplia o con el público, puede involucrar cualquier tipo de información y se puede hacer en cualquier momento.
