¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
confined
Ejemplo
The prisoner was confined to a small cell for 23 hours a day. [confined: adjective]
El prisionero estaba confinado en una pequeña celda durante 23 horas al día. [confinado: adjetivo]
Ejemplo
Due to his injury, he was confined to a wheelchair and could not walk. [confined: verb]
Debido a su lesión, estaba confinado a una silla de ruedas y no podía caminar. [confinado: verbo]
limited
Ejemplo
The company has a limited budget for advertising this year. [limited: adjective]
La compañía tiene un presupuesto limitado para publicidad este año. [limitado: adjetivo]
Ejemplo
Due to the pandemic, there are limited options for travel this summer. [limited: adjective]
Debido a la pandemia, las opciones para viajar este verano son limitadas. [limitado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Limited se usa más comúnmente que confined en el lenguaje cotidiano. Limitado es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que confinado es más específico y tiende a usarse en entornos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre confined y limited?
Si bien limitado se puede usar tanto en contextos formales como informales, confinado generalmente se considera un término más formal o técnico, y a menudo se usa en contextos legales o médicos.
