¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
conflagration
Ejemplo
The conflagration destroyed the entire building in just a few hours. [conflagration: noun]
La conflagración destruyó todo el edificio en pocas horas. [conflagración: sustantivo]
Ejemplo
The political scandal sparked a conflagration of protests across the country. [conflagration: metaphorical usage]
El escándalo político desató una conflagración de protestas en todo el país. [conflagración: uso metafórico]
war
Ejemplo
The two countries went to war over a disputed territory. [war: noun]
Los dos países entraron en guerra por un territorio en disputa. [guerra: sustantivo]
Ejemplo
The company is in a price war with its competitors, trying to gain market share. [war: metaphorical usage]
La empresa se encuentra en una guerra de precios con sus competidores, tratando de ganar cuota de mercado. [guerra: uso metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
War es una palabra más común que conflagración y se utiliza en una amplia gama de contextos, desde conflictos históricos hasta eventos actuales. Conflagration es menos común y suele reservarse para describir incendios grandes y destructivos o situaciones metafóricas que están fuera de control.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre conflagration y war?
War es una palabra más formal que conflagración y se usa a menudo en contextos académicos o políticos. Conflagration es menos formal y se usa más comúnmente en informes de noticias o conversaciones cotidianas.
