¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
conjure
Ejemplo
The magician was able to conjure a rabbit out of his hat. [conjure: verb]
El mago fue capaz de conjurar un conejo de su sombrero. [conjurar: verbo]
Ejemplo
She tried to conjure the courage to speak in front of the large audience. [conjure: verb]
Trató de conjurar el coraje para hablar frente a la gran audiencia. [conjurar: verbo]
Ejemplo
The smell of freshly baked cookies conjured memories of her childhood. [conjured: past tense]
El olor de las galletas recién horneadas evocaba recuerdos de su infancia. [Conjurado: tiempo pasado]
evoke
Ejemplo
The painting evoked a sense of nostalgia in the viewer. [evoked: past tense]
La pintura evocaba una sensación de nostalgia en el espectador. [evocado: tiempo pasado]
Ejemplo
The music was able to evoke a strong emotional response from the audience. [evoke: verb]
La música fue capaz de evocar una fuerte respuesta emocional en el público. [evocar: verbo]
Ejemplo
The smell of the ocean evoked memories of her childhood vacations. [evoked: past tense]
El olor del océano evocaba recuerdos de las vacaciones de su infancia. [evocado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Evoke se usa más comúnmente que conjurar en el lenguaje cotidiano. Evoke es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que conjur es menos común y está más asociado con la magia o la fantasía.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre conjure y evoke?
Tanto conjurar como evocar son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
