¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
consolation
Ejemplo
I offered my friend words of consolation after her grandfather passed away. [consolation: noun]
Le ofrecí a mi amiga palabras de consuelo después de que su abuelo falleciera. [consuelo: sustantivo]
Ejemplo
The coach provided words of consolation to the team after their loss. [consolation: plural noun]
El entrenador brindó palabras de consuelo al equipo después de su derrota. [consolación: sustantivo plural]
encouragement
Ejemplo
My parents always gave me encouragement to pursue my dreams. [encouragement: noun]
Mis padres siempre me animaron a perseguir mis sueños. [aliento: sustantivo]
Ejemplo
The teacher provided encouragement to the student who was struggling with the assignment. [encouragement: noun]
El maestro animó al estudiante que tenía dificultades con la tarea. [aliento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Encouragement se usa más comúnmente que consolation en el lenguaje cotidiano. Encouragement es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que consolation es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas, como después de una pérdida o decepción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre consolation y encouragement?
Tanto consolation como encouragement se pueden usar en contextos formales e informales, pero consolation puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con la simpatía y la empatía.
