¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
console
Ejemplo
He spent the whole day playing video games on his console. [console: noun]
Se pasaba todo el día jugando a videojuegos en su consola. [consola: sustantivo]
Ejemplo
She tried to console her friend after the loss of her pet. [console: verb]
Trató de consolar a su amiga después de la pérdida de su mascota. [consolación: verbo]
Ejemplo
The antique console in the living room adds a touch of elegance to the decor. [console: noun]
La consola antigua de la sala de estar añade un toque de elegancia a la decoración. [consola: sustantivo]
comfort
Ejemplo
The soft cushions on the couch provide great comfort. [comfort: noun]
Los suaves cojines del sofá proporcionan una gran comodidad. [consuelo: sustantivo]
Ejemplo
She tried to comfort her son after he failed his exam. [comfort: verb]
Trató de consolar a su hijo después de que reprobó su examen. [consuelo: verbo]
Ejemplo
I love wearing my comfortable slippers around the house. [comfortable: adjective]
Me encanta usar mis cómodas pantuflas en la casa. [cómodo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Comfort se usa más comúnmente que console en el lenguaje cotidiano. Comfort es una palabra común que se puede usar en varios contextos, mientras que console es menos común y tiene significados más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre console y comfort?
Tanto consola como comfort se pueden usar en contextos formales e informales, pero console puede ser más formal cuando se usa en el contexto de muebles o electrónica.
