¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
contingent
Ejemplo
The success of the project is contingent on the approval of the board. [contingent: adjective]
El éxito del proyecto depende de la aprobación de la junta. [contingente: adjetivo]
Ejemplo
The company sent a contingent of employees to attend the conference. [contingent: noun]
La empresa envió un contingente de empleados para asistir a la conferencia. [contingente: sustantivo]
Ejemplo
We have a contingency plan in case of bad weather. [contingency: noun]
Contamos con un plan de contingencia en caso de mal tiempo. [contingencia: sustantivo]
dependent
Ejemplo
The child is dependent on his parents for food and shelter. [dependent: adjective]
El niño depende de sus padres para su alimentación y vivienda. [dependiente: adjetivo]
Ejemplo
The outcome is dependent on several factors. [dependent: adjective]
El resultado depende de varios factores. [dependiente: adjetivo]
Ejemplo
The elderly woman is dependent on her caregiver for daily tasks. [dependent: noun]
La anciana depende de su cuidador para las tareas diarias. [dependiente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dependent se usa más comúnmente que contingente en el lenguaje cotidiano. Dependent es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que contingente es menos común y más específico en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre contingent y dependent?
Tanto contingente como dependiente se pueden usar en contextos formales e informales, pero contingente* puede usarse más comúnmente en entornos académicos o profesionales debido a su significado y uso específicos.