¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
continuity
Ejemplo
The continuity of the story was interrupted by the commercial break. [continuity: noun]
La continuidad de la historia se vio interrumpida por la pausa comercial. [continuidad: sustantivo]
Ejemplo
The company's continuity plan ensured that operations continued smoothly during the crisis. [continuity: adjective]
El plan de continuidad de la empresa garantizó que las operaciones continuaran sin problemas durante la crisis. [continuidad: adjetivo]
permanence
Ejemplo
The artist used materials that would ensure the permanence of the artwork. [permanence: noun]
El artista utilizó materiales que aseguraran la permanencia de la obra. [permanencia: sustantivo]
Ejemplo
The decision to move to a new city was difficult because it meant leaving behind the sense of permanence they had established in their current home. [permanence: noun]
La decisión de mudarse a una nueva ciudad fue difícil porque significaba dejar atrás el sentido de permanencia que habían establecido en su hogar actual. [permanencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La continuidad se usa más comúnmente que la permanencia en el lenguaje cotidiano. La continuidad es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la permanencia es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre continuity y permanence?
La permanencia se asocia típicamente con un tono más formal o técnico, mientras que la continuidad es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
