¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
contraproposal
Ejemplo
The union presented a contraproposal to the company's initial offer. [contraproposal: noun]
El sindicato presentó una contrapropuesta a la oferta inicial de la empresa. [contrapropuesta: sustantivo]
Ejemplo
In response to the client's request, we submitted a contraproposal with revised terms. [contraproposal: noun]
En respuesta a la solicitud del cliente, presentamos una contrapropuesta con términos revisados. [contrapropuesta: sustantivo]
counterproposal
Ejemplo
The company rejected our proposal and submitted a counterproposal with different terms. [counterproposal: noun]
La empresa rechazó nuestra propuesta y presentó una contrapropuesta con términos diferentes. [contrapropuesta: sustantivo]
Ejemplo
We are considering a counterproposal to the client's initial offer. [counterproposal: noun]
Estamos considerando una contrapropuesta a la oferta inicial del cliente. [contrapropuesta: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Counterproposal se usa más comúnmente que contraproposal en el lenguaje cotidiano y es más versátil en términos de niveles de formalidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre contraproposal y counterproposal?
Contraproposal pueden considerarse más formales que counterproposal, pero ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad según el contexto.
