¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
controversial
Ejemplo
The new policy on immigration is highly controversial. [controversial: adjective]
La nueva política de inmigración es muy controvertida. [controvertido: adjetivo]
Ejemplo
The controversial decision by the government sparked protests across the country. [controversial: adjective]
La polémica decisión del gobierno desató protestas en todo el país. [controvertido: adjetivo]
disputable
Ejemplo
The validity of his research findings is disputable. [disputable: adjective]
La validez de los resultados de su investigación es discutible. [discutible: adjetivo]
Ejemplo
The accuracy of her claims is disputable and requires further investigation. [disputable: adjective]
La exactitud de sus afirmaciones es discutible y requiere más investigación. [discutible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Controversial es más común que discutible en el lenguaje cotidiano, y a menudo se usa en artículos de noticias, redes sociales y conversaciones cotidianas. Disputable es menos común y se usa típicamente en contextos académicos o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre controversial y disputable?
Disputable se considera más formal que controvertido, y a menudo se usa en escritos académicos, documentos legales o debates formales. Controversial es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.