¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
convict
Ejemplo
The judge convicted him of robbery and sentenced him to ten years in prison. [convicted: past tense]
El juez lo declaró culpable de robo y lo sentenció a diez años de prisión. [Condenado: tiempo pasado]
Ejemplo
The prosecutor presented evidence that led to the conviction of the suspect. [conviction: noun]
El fiscal presentó pruebas que condujeron a la condena del sospechoso. [convicción: sustantivo]
culprit
Ejemplo
The police are still searching for the culprit who robbed the bank. [culprit: noun]
La policía sigue buscando al culpable que robó el banco. [culpable: sustantivo]
Ejemplo
The culprit behind the company's financial troubles was revealed to be the CEO. [culprit: noun]
Se reveló que el culpable de los problemas financieros de la compañía era el CEO. [culpable: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Culprit se usa menos que convict en el lenguaje cotidiano. Convict es un término más específico que se usa en contextos legales y se escucha más comúnmente en informes de noticias y dramas criminales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre convict y culprit?
Convict es un término más formal que se suele utilizar en contextos jurídicos, mientras que culprit puede utilizarse en un tono más informal o informal.
