¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cop
Ejemplo
The cop pulled over the speeding car. [cop: noun]
El policía detuvo el auto que iba a toda velocidad. [cop: sustantivo]
Ejemplo
He decided to become a cop after college. [cop: slang for police officer]
Decidió convertirse en policía después de la universidad. [Policía: argot para oficial de policía]
policeman
Ejemplo
The policeman helped the lost child find his way home. [policeman: noun]
El policía ayudó al niño perdido a encontrar el camino a casa. [policía: sustantivo]
Ejemplo
My uncle is a retired policeman. [policeman: noun]
Mi tío es un policía retirado. [policía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cop se usa más comúnmente que policeman en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Policeman es más formal y menos comúnmente utilizado en los tiempos modernos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cop y policeman?
Policeman es un término más formal que cop, y generalmente se usa en contextos más serios o profesionales. Cop es más casual e informal, y a menudo se usa en conversaciones cotidianas o en jerga.