¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
copy
Ejemplo
I need to make a copy of this report for my boss. [copy: noun]
Necesito hacer una copia de este informe para mi jefe. [copia: sustantivo]
Ejemplo
Can you copy this painting for me? [copy: verb]
¿Puedes copiar esta pintura para mí? [copia: verbo]
Ejemplo
She tends to copy her sister's style of dressing. [copy: verb]
Tiende a copiar el estilo de vestir de su hermana. [copia: verbo]
duplicate
Ejemplo
We need to duplicate this key in case we lose the original. [duplicate: verb]
Necesitamos duplicar esta clave en caso de que perdamos la original. [duplicar: verbo]
Ejemplo
The lab technician was able to duplicate the experiment with the same results. [duplicate: verb]
El técnico de laboratorio pudo duplicar el experimento con los mismos resultados. [duplicar: verbo]
Ejemplo
Please provide a duplicate of your passport for our records. [duplicate: noun]
Proporcione un duplicado de su pasaporte para nuestros registros. [duplicado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Copy se usa más comúnmente que duplicate en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y tiene un tono más neutral.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre copy y duplicate?
Duplicate puede tener una connotación más formal o seria, mientras que copy es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.