¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
costume
Ejemplo
She wore a pirate costume to the Halloween party. [costume: noun]
Llevaba un disfraz de pirata a la fiesta de Halloween. [disfraz: sustantivo]
Ejemplo
The actors changed into their costumes backstage before the play. [costumes: plural noun]
Los actores se cambiaron a sus trajes en el backstage antes de la obra. [disfraces: sustantivo plural]
outfit
Ejemplo
She put together a stylish outfit for the party. [outfit: noun]
Ella armó un atuendo elegante para la fiesta. [atuendo: sustantivo]
Ejemplo
He outfitted himself with all the necessary gear for the camping trip. [outfitted: past tense verb]
Se equipó con todo el equipo necesario para el viaje de campamento. [equipado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Outfit se usa más comúnmente que el costume en el lenguaje cotidiano. Outfit es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que costume es menos común y se refiere a un tipo específico de ropa que se usa para una ocasión o evento en particular.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre costume y outfit?
Mientras que el costume a menudo se asocia con entornos más formales o teatrales, el outfit es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
