¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
council
Ejemplo
The city council met to discuss the new budget proposal. [council: noun]
El consejo de la ciudad se reunió para discutir la nueva propuesta de presupuesto. [consejo: sustantivo]
Ejemplo
She was elected to serve on the student council this year. [council: noun]
Fue elegida para servir en el consejo estudiantil este año. [consejo: sustantivo]
assembly
Ejemplo
The school assembly was held in the gymnasium this morning. [assembly: noun]
La asamblea escolar se llevó a cabo en el gimnasio esta mañana. [asamblea: sustantivo]
Ejemplo
The workers were responsible for assembling the car engines on the production line. [assembling: gerund or present participle]
Los trabajadores se encargaban de ensamblar los motores de los automóviles en la línea de producción. [montaje: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Council se usa más comúnmente que assembly en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del gobierno y la política. Assembly se usa más comúnmente en contextos religiosos o de celebración.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre council y assembly?
Council se asocia típicamente con un tono más formal y oficial, mientras que assembly se puede usar tanto en contextos formales como informales.
