¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
counterfeit
Ejemplo
The police seized a large amount of counterfeit designer handbags. [counterfeit: adjective]
La policía se incautó de una gran cantidad de bolsos de diseño falsificados. [falsificación: adjetivo]
Ejemplo
He was arrested for counterfeiting money. [counterfeiting: verb]
Fue arrestado por falsificación de dinero. [falsificación: verbo]
fake
Ejemplo
The painting turned out to be a fake. [fake: noun]
La pintura resultó ser falsa. [falso: sustantivo]
Ejemplo
She faked a smile even though she was upset. [faked: verb]
Ella fingió una sonrisa a pesar de que estaba molesta. [fingido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fake se usa más comúnmente que counterfeit en el lenguaje cotidiano. Fake es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que counterfeit es menos común y generalmente se asocia con contextos específicos como dinero o moneda.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre counterfeit y fake?
Tanto counterfeit como fake se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, counterfeit se utiliza más comúnmente en contextos jurídicos o técnicos, mientras que fake es más versátil y puede utilizarse en una gama más amplia de contextos.
