¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
counterfoil
Ejemplo
Please keep the counterfoil as proof of purchase. [counterfoil: noun]
Guarde la lámina como comprobante de compra. [contrafolio: sustantivo]
Ejemplo
I always keep the counterfoil of my train tickets for my records. [counterfoil: noun]
Siempre guardo el contrafolio de mis boletos de tren para mis registros. [contrafolio: sustantivo]
receipt
Ejemplo
Can I have a receipt for this purchase, please? [receipt: noun]
¿Puedo tener un recibo de esta compra, por favor? [recibo: sustantivo]
Ejemplo
The receipt shows the date, time, and amount of the transaction. [receipt: noun]
El recibo muestra la fecha, la hora y el importe de la transacción. [recibo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Recibo se usa más comúnmente que el counterfoil en el lenguaje cotidiano. Receipt es un término ampliamente reconocido que se utiliza en diversas industrias y entornos, mientras que counterfoil es más específico y puede no ser tan familiar para algunas personas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre counterfoil y receipt?
Tanto counterfoil como receipt son términos formales que se utilizan comúnmente en contextos comerciales y financieros.
