¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
counterproductive
Ejemplo
Yelling at your employees is counterproductive and will only make them less motivated. [counterproductive: adjective]
Gritar a tus empleados es contraproducente y solo hará que estén menos motivados. [contraproducente: adjetivo]
Ejemplo
The new policy turned out to be counterproductive, causing more problems than it solved. [counterproductive: adjective]
La nueva política resultó ser contraproducente, causando más problemas de los que resolvió. [contraproducente: adjetivo]
unproductive
Ejemplo
I had an unproductive day at work today, I couldn't focus on anything. [unproductive: adjective]
Hoy tuve un día improductivo en el trabajo, no pude concentrarme en nada. [improductivo: adjetivo]
Ejemplo
The meeting was unproductive, we didn't come up with any solutions. [unproductive: adjective]
La reunión fue improductiva, no llegamos a ninguna solución. [improductivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Improductivo se usa más comúnmente que contraproducente en el lenguaje cotidiano. Improductivo es una palabra versátil que se puede usar para describir una amplia gama de situaciones o actividades, mientras que contraproducente es más específico y se usa a menudo en contextos profesionales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre counterproductive y unproductive?
Contraproducente se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que improductivo se puede usar tanto en contextos formales como informales.
