¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
courtier
Ejemplo
The king's courtiers were always vying for his attention and approval. [courtiers: noun]
Los cortesanos del rey siempre competían por su atención y aprobación. [cortesanos: sustantivo]
Ejemplo
She hoped to become a courtier to gain access to the inner circle of power. [courtier: verb]
Esperaba convertirse en cortesana para acceder al círculo íntimo del poder. [cortesano: verbo]
counselor
Ejemplo
The school counselor helped the students navigate their academic and personal challenges. [counselor: noun]
El consejero escolar ayudó a los estudiantes a superar sus desafíos académicos y personales. [consejero: sustantivo]
Ejemplo
She decided to see a counselor to work through her anxiety and depression. [counselor: noun]
Decidió ver a un consejero para trabajar con su ansiedad y depresión. [consejero: sustantivo]
Ejemplo
The CEO hired a financial counselor to advise on the company's investments. [counselor: noun]
El CEO contrató a un asesor financiero para asesorar sobre las inversiones de la empresa. [consejero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Counselor se usa más comúnmente que courtier en el lenguaje cotidiano. Counselor es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos profesionales y personales, mientras que courtier es menos común y se refiere a un contexto histórico o literario específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre courtier y counselor?
Courtier se asocia típicamente con un tono formal o arcaico, mientras que counselor es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales, dependiendo del entorno y la audiencia.
