Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de covertly y discreetly

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

covertly

Ejemplo

The spy was able to gather information covertly without being detected. [covertly: adverb]

El espía fue capaz de recopilar información de forma encubierta sin ser detectado. [encubiertamente: adverbio]

Ejemplo

The company was accused of covertly manipulating the stock market. [covertly: adverb]

La compañía fue acusada de manipular de forma encubierta el mercado de valores. [encubiertamente: adverbio]

discreetly

Ejemplo

She discreetly slipped the envelope into his pocket without anyone noticing. [discreetly: adverb]

Discretamente le metió el sobre en el bolsillo sin que nadie se diera cuenta. [discretamente: adverbio]

Ejemplo

The doctor spoke to the patient discreetly about their medical condition. [discreetly: adverb]

El médico habló con el paciente discretamente sobre su estado de salud. [discretamente: adverbio]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Discreetly se usa más comúnmente que covertly en el lenguaje cotidiano. Discreetly es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que covertly es menos común y a menudo se asocia con situaciones específicas como el espionaje o las actividades ilegales.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre covertly y discreetly?

Tanto covertly como discreetly pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero covertly pueden considerarse más formales debido a su asociación con el espionaje o la terminología jurídica.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!