¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cox
Ejemplo
The cox steered the boat towards the finish line. [cox: noun]
El timonel dirigió el barco hacia la línea de meta. [cox: sustantivo]
Ejemplo
The cox encouraged the rowers to keep up their pace. [cox: noun]
El timonel animó a los remeros a mantener el ritmo. [cox: sustantivo]
Ejemplo
She was the cox for the university rowing team. [cox: noun]
Era la timonel del equipo de remo de la universidad. [cox: sustantivo]
helmsman
Ejemplo
The helmsman adjusted the course of the ship to avoid the storm. [helmsman: noun]
El timonel ajustó el rumbo del barco para evitar la tormenta. [timonel: sustantivo]
Ejemplo
The captain appointed him as the helmsman for the voyage. [helmsman: noun]
El capitán lo nombró timonel para el viaje. [timonel: sustantivo]
Ejemplo
He trained as a helmsman in the navy. [helmsman: noun]
Se formó como timonel en la marina. [timonel: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Helmsman se usa más comúnmente que cox en el lenguaje cotidiano. Helmsman es un término versátil que se puede utilizar en varios contextos, mientras que cox es más específico para las competiciones de remo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cox y helmsman?
El Helmsman generalmente se considera más formal que el cox, ya que se asocia con buques más grandes y operaciones más complejas. Sin embargo, ambos términos pueden utilizarse en contextos formales e informales, dependiendo de la situación.
