¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crank
Ejemplo
He's such a crank when it comes to politics. [crank: noun]
Es un chiflado cuando se trata de política. [manivela: sustantivo]
Ejemplo
She cranked up the music and started dancing. [cranked: past tense verb]
Subió el volumen de la música y empezó a bailar. [cranked: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The old car wouldn't start until he cranked the engine. [crank: verb]
El viejo coche no arrancaba hasta que él arrancaba el motor. [manivela: verbo]
curmudgeon
Ejemplo
My neighbor is such a curmudgeon. He complains about everything. [curmudgeon: noun]
Mi vecino es un cascarrabias. Se queja de todo. [cascarrabias: sustantivo]
Ejemplo
He's always been a bit of a curmudgeon, but lately, he's become even more negative. [curmudgeonly: adverb]
Siempre ha sido un poco cascarrabias, pero últimamente se ha vuelto aún más negativo. [cascarrabias: adverbio]
Ejemplo
The curmudgeon in the movie was initially unlikable, but he eventually warmed up to the other characters. [curmudgeon: noun]
El cascarrabias de la película era inicialmente antipático, pero finalmente se encariñó con los otros personajes. [cascarrabias: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Crank se usa más comúnmente que curmudgeon en el lenguaje cotidiano. Crank a menudo se usa de manera juguetona o afectuosa, mientras que curmudgeon es más negativo y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crank y curmudgeon?
Ni crank ni curmudgeon son palabras particularmente formales, pero crank es un poco más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos, incluidos los más informales.
