¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crank
Ejemplo
He used the crank to start the engine. [crank: noun]
Usó la manivela para arrancar el motor. [manivela: sustantivo]
Ejemplo
She's such a crank, always complaining about something. [crank: noun]
Es una chiflada, siempre quejándose de algo. [manivela: sustantivo]
Ejemplo
He suddenly went on a crank and started yelling at everyone. [crank: noun]
De repente se puso en marcha y comenzó a gritarles a todos. [manivela: sustantivo]
lever
Ejemplo
Use the lever to lift the heavy box. [lever: noun]
Utilice la palanca para levantar la caja pesada. [palanca: sustantivo]
Ejemplo
She pulled the lever to stop the train. [lever: noun]
Tiró de la palanca para detener el tren. [palanca: sustantivo]
Ejemplo
He's a powerful lever in the political world. [lever: noun]
Es una palanca poderosa en el mundo político. [palanca: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lever se usa más comúnmente que crank en el lenguaje cotidiano. Lever es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que crank es menos común y a menudo se asocia con el uso informal o de la jerga.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crank y lever?
Si bien crank se asocia típicamente con un tono casual e informal, lever es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
