Definiciones
- Describir a una persona que se irrita o molesta fácilmente. - Se refiere a alguien que está de mal humor o infeliz. - Hablar de una persona que es difícil de complacer o satisfacer.
- Describir a una persona que se irrita o molesta fácilmente. - Se refiere a alguien que está de mal humor o irritable. - Hablar de una persona que tiene mal genio o es susceptible.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen a una persona que se irrita o molesta fácilmente.
- 2Ambas palabras se refieren a alguien que está de mal humor o infeliz.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir a una persona que es difícil de complacer o satisfacer.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Connotación: Cranky tiene una connotación más negativa y puede implicar que la persona está siendo irracional o desagradable. Testy es menos negativo e implica que la persona simplemente está de mal humor o irritable.
- 2Uso: Cranky se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que testy se usa más comúnmente en inglés británico.
- 3Intensidad: Cranky puede implicar un nivel más extremo de irritabilidad o molestia que testy.
- 4Formalidad: Testy es un poco más formal que malhumorado y puede ser más apropiado en entornos profesionales o académicos.
¡Recuérdalo!
Cranky y testy son sinónimos que describen a una persona que se irrita o molesta fácilmente. Sin embargo, malhumorado tiene una connotación más negativa y puede implicar que la persona está siendo irrazonable o desagradable, mientras que testy es menos negativo e implica que la persona simplemente está de mal humor o irritable. Además, cranky se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que testy se usa más comúnmente en inglés británico.
