¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
creditor
Ejemplo
The bank is my creditor because I owe them money. [creditor: noun]
El banco es mi acreedor porque le debo dinero. [acreedor: sustantivo]
Ejemplo
The creditor has the right to take legal action if the debtor fails to pay back the loan. [creditor: noun]
El acreedor tiene derecho a emprender acciones legales si el deudor no paga el préstamo. [acreedor: sustantivo]
lender
Ejemplo
The lender approved my loan application. [lender: noun]
El prestamista aprobó mi solicitud de préstamo. [prestamista: sustantivo]
Ejemplo
I borrowed money from my friend who acted as the lender. [lender: noun]
Le pedí dinero prestado a mi amigo que actuó como prestamista. [prestamista: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lender se usa más comúnmente que creditor en el lenguaje cotidiano. Lender es un término más general que se puede utilizar en varios contextos, mientras que acreedor se asocia típicamente con contextos legales y financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre creditor y lender?
Creditor es más formal y legalista que lender. Creditor se utiliza normalmente en contextos jurídicos y financieros, mientras que lender puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
