¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crop
Ejemplo
The farmer planted a crop of corn in the field. [crop: noun]
El agricultor sembró una cosecha de maíz en el campo. [recorte: sustantivo]
Ejemplo
The crop of apples this year was particularly abundant. [crop: noun]
La cosecha de manzanas de este año fue particularmente abundante. [recorte: sustantivo]
Ejemplo
The farmers were busy cropping the wheat in the fields. [cropping: verb]
Los granjeros estaban ocupados cosechando el trigo en los campos. [recorte: verbo]
harvest
Ejemplo
The workers were busy harvesting the rice in the paddy fields. [harvesting: verb]
Los trabajadores estaban ocupados cosechando el arroz en los arrozales. [cosechar: verbo]
Ejemplo
The harvest of grapes this year was excellent. [harvest: noun]
La cosecha de uva de este año fue excelente. [cosecha: sustantivo]
Ejemplo
The autumn harvest is a time of celebration in many cultures. [harvest: noun]
La cosecha de otoño es una época de celebración en muchas culturas. [cosecha: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Crop se usa más comúnmente en contextos técnicos y agrícolas, mientras que harvest se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y tiene una gama más amplia de aplicaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crop y harvest?
El Crop es generalmente más formal y técnico, mientras que el harvest es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
