¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crossroad
Ejemplo
At the crossroad, turn left to reach the park. [crossroad: noun]
En el cruce, gire a la izquierda para llegar al parque. [encrucijada: sustantivo]
Ejemplo
I am at a crossroad in my career and need to make a decision. [crossroad: metaphorical use]
Estoy en una encrucijada en mi carrera y necesito tomar una decisión. [Encrucijada: uso metafórico]
junction
Ejemplo
The train will stop at the junction for passengers to transfer to another line. [junction: noun]
El tren se detendrá en el cruce para que los pasajeros hagan transbordo a otra línea. [cruce: sustantivo]
Ejemplo
The junction between science and art is where creativity thrives. [junction: metaphorical use]
La unión entre la ciencia y el arte es donde prospera la creatividad. [cruce: uso metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Junction se usa más comúnmente que crossroad en inglés británico, mientras que crossroad se usa más comúnmente en inglés americano. Sin embargo, ambas palabras son menos comunes en el lenguaje cotidiano y es más probable que se utilicen en contextos específicos, como el transporte o la toma de decisiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crossroad y junction?
Tanto crossroad como junction son neutrales en términos de formalidad y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.