¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cry
Ejemplo
She couldn't help but cry when she heard the news. [cry: verb]
No pudo evitar llorar cuando escuchó la noticia. [llorar: verbo]
Ejemplo
The baby's cry could be heard throughout the house. [cry: noun]
El llanto del bebé se escuchaba en toda la casa. [llorar: sustantivo]
Ejemplo
I had to cry out for help when I got lost in the woods. [cry: phrasal verb]
Tuve que pedir ayuda a gritos cuando me perdí en el bosque. [llorar: verbo compuesto]
holler
Ejemplo
He hollered at the top of his lungs when he saw the spider. [hollered: verb]
Gritó a todo pulmón cuando vio a la araña. [gritó: verbo]
Ejemplo
I had to holler to get my friend's attention across the street. [holler: verb]
Tuve que gritar para llamar la atención de mi amigo al otro lado de la calle. [gritar: verbo]
Ejemplo
The kids were hollering with joy on the rollercoaster. [hollering: gerund or present participle]
Los niños gritaban de alegría en la montaña rusa. [grito: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cry se usa más comúnmente que holler en el lenguaje cotidiano. Cry es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que holler es menos común y puede verse como más informal o regional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cry y holler?
Si bien cry se puede usar tanto en contextos formales como informales, holler generalmente se asocia con un tono más informal o coloquial y puede no ser apropiado en entornos formales.