¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cumbersome
Ejemplo
The old piano was too cumbersome to move up the stairs. [cumbersome: adjective]
El viejo piano era demasiado engorroso para subir las escaleras. [engorroso: adjetivo]
Ejemplo
The company's cumbersome bureaucracy slowed down decision-making. [cumbersome: adjective]
La engorrosa burocracia de la empresa ralentizaba la toma de decisiones. [engorroso: adjetivo]
heavy
Ejemplo
The box was too heavy for me to lift by myself. [heavy: adjective]
La caja era demasiado pesada para que yo la levantara yo mismo. [pesado: adjetivo]
Ejemplo
She felt a heavy sense of guilt after the argument. [heavy: adjective]
Sintió un fuerte sentimiento de culpa después de la discusión. [pesado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Heavy es una palabra más común que cumbersome en el lenguaje cotidiano. Heavy es versátil y se puede utilizar en una amplia gama de contextos, mientras que cumbersome es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cumbersome y heavy?
Tanto cumbersome como heavy son palabras relativamente formales, pero cumbersome pueden considerarse más técnicas o especializadas debido a su asociación con sistemas o procesos complejos.
