¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
custodianship
Ejemplo
The museum entrusted the custodianship of the artwork to a team of experts. [custodianship: noun]
El museo confió la custodia de las obras de arte a un equipo de expertos. [custodia: sustantivo]
Ejemplo
As the custodian of the trust fund, he was responsible for managing the investments. [custodian: noun]
Como custodio del fondo fiduciario, era responsable de administrar las inversiones. [custodio: sustantivo]
stewardship
Ejemplo
The government's stewardship of the national park ensured its preservation for future generations. [stewardship: noun]
La administración del parque nacional por parte del gobierno garantizó su preservación para las generaciones futuras. [mayordomía: sustantivo]
Ejemplo
As a CEO, his stewardship of the company led to its success and growth. [stewardship: noun]
Como director ejecutivo, su gestión de la empresa condujo a su éxito y crecimiento. [mayordomía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stewardship se usa más comúnmente que custodianship en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de cuestiones ambientales o sociales. Custodianship se usa más comúnmente en contextos legales o financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre custodianship y stewardship?
Custodianship se asocia típicamente con un tono formal o legal, mientras que stewardship se puede usar tanto en contextos formales como informales, pero a menudo se asocia con un tono positivo y aspiracional.
