¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
customer
Ejemplo
The customer complained about the quality of the product. [customer: noun]
El cliente se quejó de la calidad del producto. [cliente: sustantivo]
Ejemplo
She's been a loyal customer of the store for years. [customer: adjective]
Ha sido una clienta fiel de la tienda durante años. [cliente: adjetivo]
purchaser
Ejemplo
The purchaser signed the contract to buy the property. [purchaser: noun]
El comprador firmó el contrato de compra de la propiedad. [comprador: sustantivo]
Ejemplo
He was the sole purchaser of the artwork at the auction. [purchaser: adjective]
Fue el único comprador de la obra de arte en la subasta. [comprador: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Customer es más común que purchaser en el lenguaje cotidiano y se utiliza en una amplia gama de contextos, mientras que purchaser es más formal y se suele utilizar en contextos jurídicos o empresariales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre customer y purchaser?
Purchaser es más formal que customer y se utiliza normalmente en contextos jurídicos o empresariales, mientras que customer puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.