Definiciones

- Se refiere a un producto o servicio que ha sido modificado o adaptado para satisfacer necesidades o preferencias específicas. - Se trata de un artículo personalizado que se ha ajustado para adaptarse a las necesidades individuales. - Describir un proceso de adaptación de algo para satisfacer un propósito o audiencia en particular.

bespoke

- Se refiere a un producto o servicio que se ha fabricado por encargo de acuerdo con requisitos o especificaciones específicas. - Hablando de un artículo personalizado que ha sido diseñado y creado desde cero. - Describe un proceso de creación de algo único y adaptado a las preferencias o estilo de un individuo.

Lista de similitudes

1Ambas palabras se refieren a productos o servicios que se personalizan o se adaptan a necesidades o preferencias específicas.
2Ambas palabras implican un alto nivel de atención al detalle y a la individualización.
3Ambas palabras sugieren un sentido de exclusividad y singularidad.
4Ambas palabras se pueden usar para describir un proceso de creación o modificación de algo para que se ajuste a requisitos específicos.

¿Cuál es la diferencia?

1Uso: Customized es un término más versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que bespoke se usa más comúnmente en relación con bienes y servicios de lujo.
2Connotación: Bespoke tiene una connotación más exclusiva y exclusiva que customized, que se puede asociar con artículos más cotidianos.
3Producción: Customized implica una modificación de un producto o servicio existente, mientras que bespoke sugiere una creación desde cero.
4Formalidad: Bespoke generalmente se considera más formal y sofisticado que customized.

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

🤔

Cosas buenas que debes saber

👉

📌

¡Recuérdalo!

Customized y bespoke son términos utilizados para describir productos o servicios personalizados o adaptados. Sin embargo, customized es un término más versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que bespoke se asocia más comúnmente con bienes y servicios de lujo. Además, bespoke implica un mayor nivel de exclusividad y sofisticación que customized.