¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
datum
Ejemplo
The datum for the experiment was collected from the first trial. [datum: noun]
El dato para el experimento se recopiló en el primer ensayo. [datum: sustantivo]
Ejemplo
The geologist recorded the datum for the rock's age. [datum: singular form]
El geólogo registró el dato de la edad de la roca. [datum: forma singular]
detail
Ejemplo
The report included every detail of the incident. [detail: noun]
El informe incluía todos los detalles del incidente. [detalle: sustantivo]
Ejemplo
She detailed the steps needed to complete the project. [detailed: verb]
Detalló los pasos necesarios para completar el proyecto. [detallado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Detail se usa más comúnmente que datum en el lenguaje cotidiano. Detail es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que datum es menos común y se usa típicamente en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre datum y detail?
El datum se asocia típicamente con un tono formal y técnico, mientras que el detalle se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
