¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
daydream
Ejemplo
She spent the afternoon daydreaming about her future travels. [daydream: verb]
Pasó la tarde soñando despierta con sus futuros viajes. [soñar despierto: verbo]
Ejemplo
He often retreats into daydreams during long meetings. [daydreams: noun]
A menudo se retira a ensoñar despierto durante largas reuniones. [soñar despierto: sustantivo]
reverie
Ejemplo
She was lost in reverie, staring out the window at the passing scenery. [reverie: noun]
Estaba perdida en su ensoñación, mirando por la ventana el paisaje que pasaba. [ensueño: sustantivo]
Ejemplo
He often slips into reveries while listening to music. [reveries: noun]
A menudo cae en ensoñaciones mientras escucha música. [ensueños: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Daydream se usa más comúnmente que reverie en el lenguaje cotidiano. Daydream es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que reverie es menos común y tiende a asociarse con un lenguaje más poético o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre daydream y reverie?
Mientras que Daydream se asocia típicamente con un tono casual e informal, la reverie es de naturaleza más formal y poética, lo que la hace adecuada para contextos más elevados o artísticos.