Definiciones
- Se refiere al proceso de apagar o apagar un dispositivo o sistema. - Describir una cuenta o servicio que se ha suspendido temporalmente o se ha vuelto inactivo. - Hablar de un arma o explosivo que se ha vuelto seguro e inoperable.
- Se refiere al proceso de hacer que algo no pueda funcionar u operar correctamente. - Describir a una persona que no puede realizar una acción o tarea en particular debido a limitaciones físicas o mentales. - Hablar de una función o configuración que se ha desactivado o que no está disponible.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren al estado de algo que no puede funcionar correctamente.
- 2Ambas palabras implican el acto de detener o impedir que algo funcione.
- 3Ambas palabras se pueden utilizar en el contexto de la tecnología o la maquinaria.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Acción: Deactivated implica una acción deliberada para apagar algo o dejarlo inactivo, mientras que disable puede ser el resultado de un accidente, un mal funcionamiento o una acción intencional.
- 2Duración: Deactivated sugiere un estado temporal de inactividad, mientras que disable puede implicar una condición más permanente o a largo plazo.
- 3Alcance: Desactivado se usa a menudo para sistemas o cuentas completas, mientras que Disable puede referirse a características o funciones específicas.
- 4Connotación: Desactivado puede tener una connotación neutra o positiva, mientras que disable puede tener una connotación negativa o estigmatizante cuando se refiere a personas con discapacidad.
¡Recuérdalo!
Deactivated y disable son sinónimos que se refieren al estado de algo que no puede funcionar correctamente. Sin embargo, deactivated implica una acción deliberada para apagar algo o inactivarlo, mientras que disable puede ser el resultado de un accidente, un mal funcionamiento o una acción intencional. Además, deactivated sugiere un estado temporal de inactividad, mientras que disable puede implicar una afección más permanente o a largo plazo.
