¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deadweight
Ejemplo
The deadweight of the piano made it hard to move. [deadweight: noun]
El peso muerto del piano dificultaba el movimiento. [peso muerto: sustantivo]
Ejemplo
The company's outdated policies were a deadweight on its growth. [deadweight: adjective]
Las políticas obsoletas de la empresa fueron un peso muerto para su crecimiento. [peso muerto: adjetivo]
hindrance
Ejemplo
The construction work was a hindrance to traffic flow. [hindrance: noun]
Las obras de construcción eran un obstáculo para la fluidez del tráfico. [obstáculo: sustantivo]
Ejemplo
Her lack of experience proved to be a hindrance in her new job. [hindrance: adjective]
Su falta de experiencia resultó ser un obstáculo en su nuevo trabajo. [obstáculo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hindrance se usa más comúnmente que deadweight en el lenguaje cotidiano. Hindrance es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que deadweight es más específica y de uso menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deadweight y hindrance?
Tanto deadweight como hindrance se pueden utilizar en contextos formales o informales, pero deadweight pueden considerarse más técnicos o especializados debido a su significado específico relacionado con el peso y la masa.
