¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dean
Ejemplo
The dean of the business school is responsible for overseeing all academic programs. [dean: noun]
El decano de la escuela de negocios es responsable de supervisar todos los programas académicos. [decano: sustantivo]
Ejemplo
The dean of the cathedral led the service on Sunday morning. [dean: noun]
El deán de la catedral dirigió el servicio el domingo por la mañana. [decano: sustantivo]
Ejemplo
The dean of students is responsible for managing student affairs and services. [dean: noun]
El decano de estudiantes es responsable de administrar los asuntos y servicios estudiantiles. [decano: sustantivo]
principal
Ejemplo
The principal of the high school announced the new policies for the upcoming year. [principal: noun]
El director de la escuela secundaria anunció las nuevas políticas para el próximo año. [principal: sustantivo]
Ejemplo
The principal of the company made the final decision on the new project. [principal: noun]
El director de la empresa tomó la decisión final sobre el nuevo proyecto. [principal: sustantivo]
Ejemplo
The principal amount of the loan was paid back in full. [principal: adjective]
El monto principal del préstamo se reembolsó en su totalidad. [principal: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Principal se usa más comúnmente que dean en el lenguaje cotidiano, ya que se usa tanto en contextos académicos como no académicos. Dean es más especializado y se utiliza principalmente en entornos académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dean y principal?
Tanto dean como principal se pueden usar en contextos formales e informales, pero dean se asocia más comúnmente con entornos académicos y formales, mientras que principal es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad.