¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
debateable
Ejemplo
The decision to legalize marijuana is highly debateable. [debateable: adjective]
La decisión de legalizar la marihuana es muy discutible. [discutible: adjetivo]
Ejemplo
Whether or not to allow cell phones in classrooms is a debateable topic. [debateable: adjective]
Permitir o no los teléfonos celulares en las aulas es un tema debatible. [discutible: adjetivo]
controversial
Ejemplo
The new immigration policy is controversial and has sparked protests. [controversial: adjective]
La nueva política migratoria es polémica y ha provocado protestas. [controvertido: adjetivo]
Ejemplo
The use of animals for medical research is a controversial topic. [controversial: adjective]
El uso de animales para la investigación médica es un tema controvertido. [controvertido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Controversial se usa más comúnmente que debatible en el lenguaje cotidiano, especialmente en los medios de comunicación y el discurso público. Debateable se utiliza más a menudo en contextos académicos o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre debateable y controversial?
Debatible generalmente se considera más formal que controvertido, que a menudo se usa en contextos informales o coloquiales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad según el contexto y la audiencia.