¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
debtor
Ejemplo
The company is a debtor to several creditors. [debtor: noun]
La empresa es deudora de varios acreedores. [deudor: sustantivo]
Ejemplo
He became a debtor after taking out a loan to start his business. [debtor: noun]
Se convirtió en deudor después de pedir un préstamo para iniciar su negocio. [deudor: sustantivo]
Ejemplo
She is still a debtor on her credit card balance. [debtor: noun]
Todavía es deudora del saldo de su tarjeta de crédito. [deudor: sustantivo]
borrower
Ejemplo
The borrower promised to return the money within a month. [borrower: noun]
El prestatario se comprometió a devolver el dinero en el plazo de un mes. [prestatario: sustantivo]
Ejemplo
He is a frequent borrower of books from the library. [borrower: noun]
Es un asiduo prestatario de libros de la biblioteca. [prestatario: sustantivo]
Ejemplo
She borrowed some money from her friend to pay for her rent. [borrowed: verb]
Le pidió prestado algo de dinero a su amiga para pagar el alquiler. [tomado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Borrower se usa más comúnmente que deudor en el lenguaje cotidiano. Borrower es un término más general que abarca una gama más amplia de contextos, mientras que debtor es más específico y se utiliza a menudo en contextos legales o financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre debtor y borrower?
Debtor se asocia típicamente con un tono formal y legal, mientras que borrower es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.